Friday, April 18, 2025
Donate!
Contact Us
HomeTagKorean translation

korean translation

애틀랜타아시안지도자들, 이민국단속와중에라티노커뮤니티와함께하다

Jongwon Lee -
아시안 커뮤니티 지도자들은 이번 단속을 계기로 애틀랜타 이민자 커뮤니티의 “단결”이 필요하다고 지적한다. “이런 사건이 다른 커뮤니티를 대상으로 벌어질 수 있다는 사실을 인식해야 합니다.”

아이들을 지킵시다: 코로나19 백신을 접종받으면 주요한 아동 사망요인을 방지할 수 있습니다

Sonya Harris -
모든 부모와 마찬가지로 저는 제 아이가 건강하고 잘 되기를 바랍니다. 그래서 제가 아이에게 COVID-19 백신을 접종하기로 선택한 이유를 공유하는 데 열정을 쏟고 있습니다.

토지은행을 통해 공공주택 건립비용 절감에 나선 LA

ACoM -
본래 LA강 마스터 플랜으로 시작된 프로그램이었지만, 카운티정부는 이를 이 해 코로나19 팬데믹으로 심화된 공 주택 부족 현상을 해결하려는 계획을 세웠다.

“나는 스스로 생각하는 것도 허락받지 못했다”: 정신적 가정폭력 처벌에 나선 캘리포니아주 법원

Viji Sundaram -
남부 캘리포니아의 한 판사는 자녀 양육권과 접근 금지 명령을 구하는 여성들에게 유리하게 균형을 맞추기 위해 고안된 새로운 주법을 수용했습니다.

캘리포니아의 강압적 지배 방지법, 학대받는 배우자 돕는다

Viji Sundaram -
Blanca는 남편으로부터 수십 년 동안 심리적 학대를 겪었습니다. 남편의 행동은 전문가들이 강압적 통제라고 부르는 학대 범주에 속합니다.

여름 수영으로 지루한 일상 탈출, 하지만 수영복, 물안경과 함께 조심성도 잊지 말자

Sunita Sohrabji -
무더운 여름이 다가옴에 따라 일부 부모들은 코로나바이러스 감염이 증가하면서 자녀가 수영장으로 돌아갈 수 있을지 걱정하고 있습니다.

‘지금까지 겪어보지 못한 세상이 될 것’-우크라이나 전쟁으로 핵전쟁 위협 높아져

Peter Schurmann -
세계는 냉전 종식 이래로 볼 수 없었던 핵무장 충돌의 위협에 직면해 있습니다.

주민의 뜻에 따라 주민이 만든 캘리포니아 선거구 재조정

Mark Hedin -
미국 전역에서 정치인들이 자신에게 유리하게 선거구를 확정하려 하지만, 캘리포니아주에서는 모든 주민들을 대변하려 한다.

공중 보건 전문가들은 COVID에 노출된 후 CDC의 격리 시간 단축에 대해 우려하고 있습니다

Sunita Sohrabji -
공중 보건 전문가들은 개인이 코로나에 노출된 후 격리 시간이 절반으로 단축되는 새로운 질병 통제 센터 지침에 대해 우려를 표명하고 있습니다.  CDC는 12월 27일 개정된 지침을...

팬데믹의 명암: 청소년 자살율, 우울증 증가 불구하고 도움받을 곳은 부족해

Sunita Sohrabji -
코로나19로 인한 죽음이 계속되면서 10대 자살과 우울증 발생률이 높아지고 있다. 그러나 유색 인종 커뮤니티 내 코로나 팬데믹으로 인한 증상에 대처하기 위한 정신건강 대책은 부족한 것이 현실이다.
Load more

Community

Social Ads | Community Diversity Unity

Media Briefings

News

Info Flow

2025 American Community Media
Contact Us
Donate!