HomeTagKorean translation

korean translation

애틀랜타아시안지도자들, 이민국단속와중에라티노커뮤니티와함께하다

Jongwon Lee - Feb 6, 2025

아시안 커뮤니티 지도자들은 이번 단속을 계기로 애틀랜타 이민자 커뮤니티의 “단결”이 필요하다고 지적한다. “이런 사건이 다른 커뮤니티를 대상으로 벌어질 수 있다는 사실을 인식해야 합니다.”

개빈 뉴섬 주지사의 온 더 레코드: 캘리포니아주는 코로나19와의 싸움을 계속합니다

ACoM - Dec 20, 2021

캘리포니아주는 팬데믹이 시작된 이래로 과학과 데이터에 기반한 적극적인 백신 접종으로 미국내 코로나19와의 싸움을 이끌어왔습니다.

낮은 백신 접종률로 고민하고 있는 버트 카운티

Mark Hedin - Dec 15, 2021

코로나19로 큰 타격을 입은 캘리포니아주 북부 버트 카운티 주민들은 보건의료당국의 부스터샷 접종 노력에도 불구하고 여전히 백신에 대한 불신을 감추지 못하고 있다.

소수민족 고립시키는 남부 주들의 선거구 재조정

Jenny Manrique - Dec 9, 2021

시민단체들의 우려에도 불구하고 연방하원 및 주의회 선거구 재조정 과정에서 소수민족의 의견이 제대로 반영되지 않았다. 따라서 2022년 예비선거 전에 소송이 예고되고 있다.

올해 크리스마스에는 여행을 꿈꾼다

Sunita Sohrabji - Dec 8, 2021

12월 연휴는 미국에서 1년중 가장 여행객 이동이 많은 시기이다. 연방교통안전청(Transportation Security Administration)에 따르면 지난해는 코로나19 확진건수 증가에도 불구하고 미국내 50-500마일 이내 여행 150억건이 이뤄졌다. 올해는...