Sunday, February 15, 2026
HomeIn-language洛杉磯推動綠化 華裔社區的居民期望與合作共識

洛杉磯推動綠化 華裔社區的居民期望與合作共識

Wei Shen | The World Journal

洛杉磯在推動城市綠化時,面臨著諸多挑戰和機遇。各區居民對於綠化的看法和反應較為多樣、複雜,這與其經濟結構和歷史背景密不可分。

東南亞社區聯盟(Southeast Asian Community Alliance)的執行長Sissy Trinh指出,他們在工作中經常與華埠低收入居民接觸,瞭解到大家對於中產化(gentrification)和被迫遷的擔憂尤為強烈。居民擔心房租上漲,擔心被迫離開自己生活多年的社區,因此對於任何新的改造措施都心存疑慮,特別是那些看似美好的綠化計畫。

華埠作為一個歷史悠久的社區,長期以來一直面臨著經濟壓力和社會變遷的雙重挑戰。華埠服務中心(Chinatown Service Center)的執行長伍競群(Peter Ng)表示,對於低收入居民來說,首要考慮的仍然是切身經濟問題。然而,他也認為,綠化與保障可負擔住房、經濟發展可以共存,需要的是合理的城市規劃和政策支持。

改善綠地的可及性(accessibility)也是重要一環。Trinh介紹道,華埠附近的洛杉磯州立歷史公園公園與社區之間,有一段路因為沒有紅綠燈,行人難以安全地過馬路。儘管直線距離很近,但周圍居民卻無法方便地使用公園。她提出,這其實僅需要透過增加一處交通燈就可以解決,但由於附近有一家快遞公司的大型物流中心,過往的貨運車輛可能並不想增加等待時間。面對這樣的情況,便需要社區組織從中斡旋,合作共識是解決這些問題的關鍵。

此外,Trinh還提到可以利用現有公園的空間來促進社區的文化活力,比如正規化街頭小販和舉辦夜市,這樣不僅可以提升公園的利用率,還能促進社區的交流和經濟發展。

城市官員、社區領袖和居民之間需要更多的對話和協作,找到平衡各方利益的解決方案。蒙特利公園市長黃泰平(Thomas Wong)提到他在為聖蓋博谷水利局董事會工作時,倡導過為學校提供資金以進行綠化項目。現在市政府正在制定一個綜合公園系統總體規劃,並積極聽取社區的意見。

綠化措施雖然重要,但只有在經濟壓力和社區需求都得到充分考慮的情況下,才能找到能夠讓整個社區受益的長期解決方案,真正造福於社區。綠化不僅僅是種樹和建公園,更是為了打造一個宜居、安全和包容的社區環境,讓所有居民都能夠從中受益。

這個故事是由 Ethnic Media Services 與加州大學洛杉磯分校環境敘事策略實驗室 (LENS) 合作製作的,是貝佐斯地球基金支持的綠化美國城市計畫的一部分。

沉巍为《世界日报》撰写这篇报道。《世界日报》是美国最具影响力的华文报纸,也是大中华区以外最大的华文报纸之一,日发行量达35万份。

《绿化洛杉矶:华裔美国人的合作》描述了为什么洛杉矶唐人街的居民担心租金上涨并被迫离开他们居住多年的社区,因此对包括绿化项目在内的任何新的改造措施持怀疑态度。

“我对绿色空间有着深深的欣赏和联系,”沉在评论他作为洛杉矶绿化研究员的经历时说道。 “我总能在它们的美丽和活力中找到灵感和宁静。”

More Suggestions

🏷️ Tags

As Midterms Near, Federal Government Challenges Voting Access, Data Privacy

As the midterms near, the federal government is pushing to tighten voting requirements and demanding that nearly every state turn over election records.

THE EPSTEIN FILES: Women Spoke Out, Then and Now. But Who Listened?

Just Live | Newly released Epstein case files refocus attention on sex trafficking victims often ignored by power and law enforcement. Experts examine trafficking prevalence, barriers to justice, survivor treatment, and low prosecution and conviction rates.

The Monks’ Walk Ends, But the Peace Remains

After four months and 2,300 miles, a group of Buddhist monks completed their journey across America, arriving at the nation's capital on February 11.
00:04:44

Buddhist Monks Bring Walk for Peace to Washington DC

After 108 days on foot, Buddhist monks reached Washington, where thousands gathered to reflect on peace, mindfulness, and the power of quiet action.