Usuarios de parques en Pico-Union piden mejoras, más áreas verdes y zonas de recreación familiar

Share:

Latest Content

New Public Charge Rules Have Chilling Effects on Immigrants and Their Children

Aug 07 | Experts explain the Trump administration’s expanded public charge rule, its impact on immigrant families and children, and the growing fear driving disenrollment from food, housing, and healthcare programs nationwide.

Californians Have a Right To Know About 911 Calls From Ice Detention Centers

If passed, CA Senate Bill 423 would require disclosure of 911 calls and related records from privately-run detention centers in California.

Author Related

The Use of Folk Medicine in the Hmong Community

Hmong Daily News | Hmong folk remedies to combat Covid-19 include drinking sterile urine, lemongrass steaming sessions, or opium tea concoctions.

更多農業勞工因加州擴大公平分配疫苗得以接種

圖說:為了讓加州居民可以公平獲得接種疫苗的機會,流動門診正在全加州各地為農民提供接種服務,包括這個在佛萊斯諾的門診。大部分由移民勞工組成的農業勞動力,在新冠疫情中受到嚴重的影響。接種疫苗可以減緩病毒傳播速度、最終結束疫情,進而保護勞工、他們的家庭和社區。攝影:Bryan Patrick,2021年2月。勞工和社區成員可以註冊「My Turn」網站獲得通知 2021年2月 加州的新冠疫苗接種工作已逐漸擴大到為加州、美國和全世界各地提供糧食的農場和加工廠。在這裡,糧食的種植、收割和包裝,大部分是由西語裔和移民勞工完成,他們是受新冠疫情影響最嚴重的群體。 為達成公平加速分發疫苗的目標,加州州長紐森(Gavin Newsom)決定讓農業勞工優先接受疫苗接種。儘管加州的疫苗供應量仍然有限,但多個流動性疫苗接種站已開始在中谷和南加的農場和農業營業場所,為部分最難聯繫且向來弱勢的人口提供疫苗接種服務。 為了保護自己、家人和社區不受致命病毒傷害,從佛萊斯諾(Fresno)的農田、沙加緬度(Sacramento)的稻田,到宇巴市(Yuba City)的杏仁和核桃田、科奇拉(Coachella)的肉類加工廠,農民勞工都捲起袖子開始接種新冠疫苗。 加州農業勞工是美國最多元化的農業勞工人口。最早進入加州開墾肥沃土地的是來自中國、日本、印度、夏威夷和菲律賓的移民,接下來是20世紀下半葉來的韓國、印度、寮國和越南移民。在1960年代,菲律賓裔農民和查維茲(Cesar Chavez)與胡耶塔(Dolores Huerta)成立了農業勞工聯盟(United Farm Workers)。 加州現在93%的農民都來自中南美洲,但勞工部數據指出,約1%(約8000人)的農民是來自亞洲的移民。值得注意的是,約有1300個苗族、傜族和寮國農家難民從1976年就開始在佛萊斯諾從事農耕。 經濟政策研究院(Economic...

Por Myriam Reyes | Impulso

Los Ángeles, Ca. – En dos parques públicos muy frecuentados por la comunidad oaxaqueña de la ciudad, los usuarios están pidiendo que haya más árboles de sombra y que haya mejor mantenimiento, así como la construcción de canchas deportivas.

El parque Normandie ubicado en 1550 S Normandie Ave de Los Ángeles (entre Pico y Venice) en el barrio de Koreatown  y el Toberman ubicado en 1725 Toberman St Los Ángeles en la zona de Pico-Union de la ciudad angelina, están entre los favoritos de esta comunidad para visitar con sus familias y pasar sus horas de asueto.

El señor Eliu Bautista le gusta disfrutar del parque Normandie de Los Ángeles ubicado en el 1550 S Normandie Ave de Los Angeles (entre Pico y Venice) en el barrio de Koreatown

Un domingo de febrero docenas de familias oaxaqueñas estaban disfrutando de su tiempo libre jugando futbol y cada vez que uno de los jugadores delanteros metía un gol se dejaba oír en el campo los gritos de gol y de apoyo de los simpatizantes del equipo en cuestión, mientras que otras familias ponían en práctica sus habilidades en la cancha de básquetbol y más allá en la arena de juegos infantiles se podía observar las decenas de caritas alegres de los niños cuando se mecían en el columpio o en el sube y baja, en tanto que otros preferían aventurarse en el pequeño resbaladero, todo eso ocurría siempre bajo la mirada vigilante de las madres y de los padres de los pequeños.

Pero también se pudo observar que otras familias prefirieron retirarse del lugar al no encontrar juegos y espacios con sombra  disponibles o al ver los baños públicos cerrados.

“Hace falta más áreas verdes que proporcionen sombra y que se le dé más mantenimiento a las que ya existen. Yo siempre vengo aquí los fines de semana desde Culver City a platicar con los amigos y vecinos antes de ir a misa a la iglesia Santo Tomas y regreso otra vez después de que se termina el servicio religioso”, dijo Eliu Bautista quien tiene 56 años de edad, visitante del parque Normandie.

“Tengo 18 años viniendo aquí y siento que eso es lo que más hace falta y los baños públicos, aunque los arreglaron, casi siempre están cerrados”, agregó.

Comentó que en el parque comunitario de Mar Vista, que visita regularmente porque está cerca de su vivienda, los baños públicos están aún en peores condiciones y las familias siempre tienen que acortar sus paseos en el parque público para poder atender sus necesidades biológicas.

“Este es un parque familiar (refiriéndose al de Normandie) y vienen muchos niños y niñas a jugar”, comentó Bautista. “También hay familias y grupos de amistades que se quedan sin poder hacer un convivio o una comida porque no hay mesas y sillas para que las personas puedan colocar la comida y sentarse a disfrutar de su tiempo libre. Veo que, así como llega gente con alimentos igual se regresan, porque se encuentran con que la dos únicas mesas que hay ya están ocupadas”.

Eliu Bautista, originario de la Sierra Juárez del estado mexicano de Oaxaca destacó que hace falta más seguridad pública en el parque Normandie.

Juego de baloncesto entre equipos de comunidades oaxaqueñas en el parque Normandie de Los Ángeles, CA. Foto/Archivo.

“El área está rodeada de personas que vienen aquí a tomar y de indigentes”, indicó. “Eso representa un peligro para ellos porque nunca podemos saber que puede suceder con la gente que ya está alcoholizada o con los desamparados. Muchos de ellos tienen problemas mentales o de conducta”.

La comunidad oaxaqueña empezó a visitar el Parque Normandie en al área de Koreatown a principios de la década de los Setenta, según Mauro Hernández, presidente de la Organización Regional de Oaxaca (ORO). La suya es una de las organizaciones más antiguas que surgió en 1988 con la realización de la festividad de la Guelaguetza en ese parque público.

Hernández considera que los inmigrantes indígenas zapotecos de Yalalag y otros de la misma región de Villa Alta, Oaxaca, fueron los primeros en llegar al área de Koreatown y por ende la gente empezó hace tiempo a disfrutar del parque local ubicado entre la calle Normandie y el Boulevard Venice, de Los Ángeles.

En el parque Normandie se iniciaron los grandes torneos de baloncesto oaxaqueño, muchos de ellos organizados por Otomí Domínguez, expresidente de ORO.

Durante un recorrido a los parques comunitarios de Normandie y Toberman que se realizó durante dos diferentes fines de semana, el periódico Impulso entrevistó a varias madres y padres de familia que estaban haciendo uso de esas instalaciones.

Patricia García, de 49 años de edad y madre de una niña de 6 años de edad y un joven de 22, aseveró que acostumbran frecuentar el parque Normandie para que sus hijos puedan jugar, pero al igual que Eliu Bautista coincidió en señalar que hacen falta más mesas con techo y más árboles para limpiar el aire de la zona.

La concejal del Distrito 1 de Los Ángeles Eunisses Hernández (der.) asiste a evento previo a la Guelaguetza organizado el pasado Julio del 2023 por ORO en el parque Normandie de Los Ángeles, CA., y en donde su presidente Mauro Hernández está dirigiendo un discurso. Foto archivo.

“Nosotros venimos porque mi hija quiere divertirse en los juegos y mi hijo juega basquetbol, pero no hay donde sentarse mientras ellos están entretenidos, ni lugares con sombra de árboles”, resaltó.

“En tiempo de invierno después de las 4:30 pm ya está oscuro, por lo que hacen falta más postes de alumbrado público y más vigilancia porque aquí venimos muchas familias y también vienen pandilleros a hacer graffiti y otras cosas y eso es un riesgo para los niños.”

“Los baños públicos siempre están cerrados cuando nosotros venimos”, agregó. “Por eso cuando mi niña quiere usarlo, nos vemos obligados a irnos, creo que debería haber una persona encargada del parque los fines de semana para que puedan mantenerlos abiertos al menos hasta las 7:00 p.m.”.

Patricia, quien es originaria de Zitácuaro, Michoacán agregó que es importante que en los parques ofrezcan más actividades durante los fines de semana. Dijo que esto también hace falta en el parque recreativo Hoover, al cual dijo acudir al menos una vez al mes con su familia.

Por su parte, Mariana García de 31 años y madre de dos niñas de 8 y 10 años respectivamente, expresó que a ellas les gusta venir a los parques comunitarios porque pueden jugar y convivir en familia mientras todos se divierten.

“En temporada de primavera y verano acostumbramos venir lo más posible después de que las niñas salen de la escuela para que se distraigan”, afirmó y agregó que los parques son importantes centros de reunión familiar por lo que sería muy conveniente que las autoridades mejoren el servicio.

“Nosotros quisiéramos que pusieran talleres recreativos o cursos durante los fines de semana donde los niños y las niñas puedan aprender manualidades y practiquen más la lectura”, recalcó. “Si se pusieran ese tipo de programas cortos en primavera y en verano se les estaría ayudando a ellos en su aprendizaje y desarrollo”.

Yuliana Infante, quien hace 4 meses llegó a Los Ángeles con su familia procedente del estado de Mérida, Venezuela, expresó en tono alegre y amistoso que viene al parque Normandie casi todos los sábados y domingos e incluso durante el transcurso de la semana.

“Yo vengo con mi esposo y dos hijos (uno de 5 años y el otro de 10 años de edad) muy seguido porque es un buen lugar para la convivencia”, agregó. “A ellos les gusta jugar a la pelota y a mi esposo le encanta el básquetbol. Yo estoy pendiente de los niños para que no les pase nada y lo único es que hace falta que haya más alumbrado y que los baños estén abiertos porque cada vez que uno de mis niños quiere ir, tenemos que regresar a casa”.

Esta situación es similar a Atanael Hernández, residente del área y padre de dos niños con quienes acostumbra venir al parque Normandie a jugar futbol y básquetbol.

Hernández opinó que son necesarias más canchas deportivas, así como árboles y lugares para sentarse a comer.

Maricruz Cerón de 34 años de edad y madre de 4 hijos, dijo que el parque es un buen lugar para convivir con la familia y hacer una carne asada, pero igualmente se quedó de la falta de espacios para sentarse a comer porque las pocas mesas que hay siempre están ocupadas.

Un escenario muy similar fue el que retrataron los vecinos y usuarios del parque Toberman, que al igual que el primero se localiza en la ciudad de Los Ángeles en el área de Pico-Union.

María Vélez de 34 años de edad y madre de dos niñas de 7 y 9 años de edad respectivamente aseveró que acostumbra venir al lugar en forma regular para que sus hijas jueguen y se diviertan, tiempo que a veces aprovecha para platicar con otras madres mientras están allí.

Guelaguetza celebrada por ORO en el parque Normandie de Los Ángeles, CA., el 17 de Agosto de 1917. Foto/Archivo.

A la madre lo que le preocupa es la seguridad, porque hay indigentes que viven alrededor del parque y deambulan por allí y que sus hijas no se sienten seguras.

Adrián González, estudiante de secundaria que montaba su patineta en compañía de amigos señaló lo importante que es la seguridad en el lugar o que la policía lo vigile.

“Vienen muchos indigentes aquí a hacer muchas cosas y dejan todo sucio, así como mucha basura y eso no es bueno porque este es un lugar donde vienen muchas niñas y familias”, apuntó.

Funcionarios de Los Ángeles buscan crear más oportunidades para la convivencia familiar.

La concejal del Distrito 1 de Los Ángeles Eunisses Hernández afirmó que a pesar de las complejidades urbanísticas están buscando formas que permitan a los vecinos de los parques Normandie y Toberman contar con mejores oportunidades de recreación.

“Estos parques están ubicados justo en medio de algunos de los vecindarios más densamente poblados de toda la ciudad de Los Ángeles”, expresó. “La gran mayoría de nuestros residentes en estos vecindarios viven en apartamentos que no tienen acceso a espacios verdes en forma de patio delantero o patio trasero, y a menudo los parques de la ciudad son algunos de los únicos espacios abiertos para que los jóvenes y las familias se reúnan”.

“Por eso estamos comprometidos a continuar colaborando con nuestro Departamento de Recreación y Parques, socios comunitarios y residentes para activar estos espacios y crear más oportunidades para que las familias y los niños se reúnan y jueguen”, respondió por escrito en un correo electrónico a la pregunta de que se está haciendo para responder a las demandas de los vecinos de esas zonas.

Por su parte, la directora de Información Pública del Departamento de Recreación y Parques, Rose Watson informó que La División Forestal del Departamento de Parques de la Ciudad de Los Ángeles cuida y supervisa un vasto bosque urbano, estimado en 350,000 árboles individuales.

“Trabajamos con nuestros socios de plantación sin fines de lucro y grupos de voluntarios para aumentar nuestros esfuerzos de reforestación”, explicó. “Además, con el apoyo de nuestros funcionarios electos, abogamos por la financiación relacionada con los árboles y la silvicultura urbana para crear un dosel urbano más equitativo que beneficie a todas las comunidades”.

En relación a si hay planes para crear más mesas con sombras y canchas deportivas, respondió que (el parque) Toberman recibió un campo de béisbol renovado y nuevas jaulas de bateo en 2017.

“El Departamento de Parques de la Ciudad de Los Ángeles prioriza las necesidades de servicios de los parques a través de un criterio basado en la equidad para evaluar mejor las necesidades de los parques”, explicó Watson. “Y como parte de los planes de mejora de parques del Departamento, continuamos creando y renovando campos deportivos en todo nuestro sistema de parques”.

Sobre la solicitud de algunos usuarios para que los baños estén abiertos más tiempo y que haya empleados en el lugar, dijo que el horario de atención del personal del parque para Toberman y Normandie es de lunes a sábado, y que los baños están abiertos durante el horario de funcionamiento del parque y también están abiertos los domingos, pero agregó; “Haremos un seguimiento con el personal para asegurarnos de que los baños estén disponibles durante los fines de semana”.

El Departamento de Parques de la Ciudad de Los Ángeles supervisa y administra más de 450 parques. 

“Casi siete de cada diez residentes de Los Ángeles viven en áreas de alta o muy alta necesidad de parques”, aseveró Watson. “El Departamento de Parques de la Ciudad de Los Ángeles reconoce estas brechas y se compromete a cerrarlas priorizando e invirtiendo en las comunidades con las mayores necesidades de parques”.

“Se establece un presupuesto anual para desarrollar nuevos parques vecinales, especialmente en las zonas necesitadas”, explicó. “Trabajamos con nuestros socios sin fines de lucro y aprovechamos las oportunidades de subvenciones estatales para ayudar con nuestras necesidades de financiamiento”.

Mayor información sobre los parques comunitarios puede encontrarse en el sitio de internet; Trust for Public Land ParkScore Report here.   

Esta historia fue producida por Ethnic Media Services en colaboración con el Laboratorio de Estrategias Narrativas Ambientales (LENS) de UCLA como parte de la iniciativa Greening American Cities apoyada por Bezos Earth Fund.

Myriam Reyes

Myriam Reyes escribió esta historia para Impulso, un medio de comunicación en español con sede en Los Ángeles para la comunidad latina fundado en 2004, y el único periódico en el sur de California que atiende a los casi 250,000 residentes oaxaqueños en el área, la población indígena más grande dentro de la comunidad latina.

“Usuarios de parques en Pico-Unión piden mejoras, más áreas verdes y áreas de recreación familiar” presenta a miembros de la comunidad oaxaqueña que han utilizado dos parques públicos Koreatown y Pico Unión para práctica de baloncesto y otras actividades recreativas, y que piden más árboles de sombra y un mejor mantenimiento de zonas verdes y canchas deportivas.

“Los jardines y parques locales son muy importantes para nuestra comunidad oaxaqueña porque disfrutan del tiempo con sus familias en esos lugares y practicando deportes”, dijo Reyes al describir su trabajo.