舊金山複選排名投票的影響尚無定論

Share:

Latest Content

New Public Charge Rules Have Chilling Effects on Immigrants and Their Children

Aug 07 | Experts explain the Trump administration’s expanded public charge rule, its impact on immigrant families and children, and the growing fear driving disenrollment from food, housing, and healthcare programs nationwide.

Californians Have a Right To Know About 911 Calls From Ice Detention Centers

If passed, CA Senate Bill 423 would require disclosure of 911 calls and related records from privately-run detention centers in California.

Author Related

‘Where Would I Go If I Am Denaturalized?’ Supreme Court Hears Birthright Citizenship Case

Asian American activist Helen Zia — whose parents were undocumented when she was born — ponders her fate if SCOTUS ends birthright citizenship.
00:24:17

송금, 파머스 마켓, 피난민들의 무너짐 – 개발도상국들의 전염병 피해로 곤두박질

파파디미트리우는 미국을 1930년대 대공황과 함께 코로나19에 비유하며 "경제의 심연"에 비유했다.

[et_pb_section fb_built=”1″ _builder_version=”3.22″ custom_margin=”0px||0px|” custom_padding=”0px||0px|”][et_pb_row column_structure=”3_4,1_4″ module_class=” et_pb_row_fullwidth” _builder_version=”3.25″ background_size=”initial” background_position=”top_left” background_repeat=”repeat” width=”89%” width_tablet=”80%” width_phone=”” width_last_edited=”on|desktop” max_width=”89%” max_width_tablet=”80%” max_width_phone=”” max_width_last_edited=”on|desktop” custom_margin=”|||0px” custom_padding=”|||25px” make_fullwidth=”on”][et_pb_column type=”3_4″ _builder_version=”3.25″ custom_padding=”|||” custom_padding__hover=”|||”][et_pb_image src=”https://americancommunitymedia.org/wp-content/uploads/2018/08/EMSlogo800.png” url=”https://americancommunitymedia.org” url_new_window=”on” align_tablet=”center” align_phone=”” align_last_edited=”on|desktop” admin_label=”Logo Header Image” _builder_version=”3.12″ custom_margin=”|||0px” custom_padding=”|||0px” global_module=”1939″ saved_tabs=”all”][/et_pb_image][/et_pb_column][et_pb_column type=”1_4″ _builder_version=”3.25″ custom_padding=”|||” custom_padding__hover=”|||”][/et_pb_column][/et_pb_row][/et_pb_section][et_pb_section fb_built=”1″ fullwidth=”on” _builder_version=”3.22″][et_pb_fullwidth_menu menu_id=”4″ submenu_direction=”downwards” fullwidth_menu=”off” active_link_color=”#fcfcfc” dropdown_menu_bg_color=”#878787″ dropdown_menu_line_color=”#e5e5e5″ dropdown_menu_text_color=”#ededed” admin_label=”Main Menu – Pink Bar” _builder_version=”3.12″ menu_font=”|600|||||||” menu_text_color=”#fcfcfc” menu_font_size=”16px” background_color=”#a62289″ background_layout=”dark” custom_padding=”||0px|25px” saved_tabs=”all”][/et_pb_fullwidth_menu][/et_pb_section][et_pb_section fb_built=”1″ _builder_version=”3.22″ background_color=”#ffffff” custom_margin=”||0px|” custom_padding=”||0px|”][et_pb_row _builder_version=”3.25″ custom_margin=”|||48px” custom_padding=”0px||0px|”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”3.25″ custom_padding=”|||” custom_padding__hover=”|||”][et_pb_post_title comments=”off” featured_image=”off” text_background=”on” _builder_version=”3.12″ title_font_size=”32px” custom_padding=”0px||0px|”][/et_pb_post_title][/et_pb_column][/et_pb_row][/et_pb_section][et_pb_section fb_built=”1″ _builder_version=”3.22″][et_pb_row column_structure=”2_3,1_3″ _builder_version=”3.25″ background_size=”initial” background_position=”top_left” background_repeat=”repeat”][et_pb_column type=”2_3″ _builder_version=”3.25″ custom_padding=”|||” custom_padding__hover=”|||”][et_pb_image src=”https://americancommunitymedia.org/wp-content/uploads/2020/10/Screen-Shot-2020-10-14-at-11.03.00-AM.png” alt=”David Chiu, California Assembly Member” title_text=”Screen Shot 2020-10-14 at 11.03.00 AM” align_tablet=”center” align_phone=”” align_last_edited=”on|desktop” _builder_version=”4.6.1″ hover_enabled=”0″ sticky_enabled=”0″][/et_pb_image][et_pb_text admin_label=”Caption” _builder_version=”4.6.1″ text_font_size=”10px”]

From left to right: Professor Jason McDaniel, Associate Professor of Political Science, San Francisco State University; Anni Chung, President and CEO, Self-Help for the Elderly; Evangelina Pena Avila, Outreach Assistant Manager with the SF Department of Elections

[/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=”4.6.1″ hover_enabled=”0″ sticky_enabled=”0″]

少數族裔媒體服務中心(Ethnic Media Services)特約編輯SUNITA SOHRABJI報導

複選排名投票(Ranked choice voting)是舊金山選民2002年通過的一項選舉改革法案,透過允許選民對競爭激烈的席次,選出超過一位以上的候選人,藉此鼓勵更多元化的選民參與。但是,專家認為,這項投票方式會造成哪些影響目前尚無定論,一些數據顯示,事實上,它反而會阻礙少數族裔或移民的投票意願。

美國有13個城市使用複選排名投票,包括灣區的舊金山、柏克萊、屋崙、聖利安住,還有東部的緬因州,全球也有許多國家使用複選排名投票,包括英國的蘇格蘭、北愛爾蘭、澳洲和紐西蘭,作為較傳統的複選投票的另一選擇。

舊金山州立大學(San Francisco State University)政治學副教授麥丹尼爾(Jason McDaniel)舉出競爭非常激烈的2018年舊金山市長補選為例,說明這個系統如何運作。當年,因為時任舊金山市長李孟賢(Ed Lee)突然過世,有八名候選人出馬角逐李孟賢留下的市長任期。

麥丹尼爾解釋,選民最多可以選出八位候選人,然後排出優先順序,有些選民只選一位,有些選民八位都選,再進行排名。

在第一輪開票中,沒有任何候選人獲得超過50%的選票,得票最多的是獲得35%選票的布里德(London Breed),前加州眾議員李諾(Mark Leno)、前舊金山市議員金貞妍(Jane Kim)和阿里奧圖(Angela Alioto)緊追在後,其餘五位候選人得票數都低於2萬票。羅傑斯(Antoine Rogers)在第二輪開票中被淘汰,他的選票被分配給其支持者的第二選擇;布拉沃(Michelle Bravo)在第三輪開票中被淘汰,她的選票被分配給其支持者的第二選擇。

這場選戰經過八輪開票後,資深政壇老將阿里奧圖在第七輪出局,她的選票重新分配後,李諾得票升至第二位,比第三位的金貞妍多出約2000票,布里德則以10萬零2726張選票居冠。金貞妍在第九輪開票中被淘汰,她的選票重新分配後,布里德以50.5%的選票擊敗得票49.5%的李諾,當選舊金山市長,兩人得票數相差不到2000票。

支持複選排名投票的人士認為,這個制度避免了費時費錢的兩輪投票制,把不被看好的候選人列為首選的選民,也不會因此覺得他們的選票被浪費,同時,也能鼓勵來自弱勢群體、首次參選的候選人加入,因為他們至少能獲得部分選民支持。

不過,麥丹尼爾認為,這項制度可能產生選舉差距。他說:「教育程度較高、年紀較長的選民因為熟悉這項制度,比較能從中受益。」

他還說:「複雜性是它的一個障礙,但不是一個無法克服的障礙。」

麥丹尼爾還表示,舊金山選務局的選民教育工作做得很好,今年更設計了一個更容易排出優先順序的選票,有助減少出錯。

舊金山安老自助處(Self Help for the Elderly)負責人鍾月娟(Anni Chung)表示,複選排名投票對英語能力有限的人來說有點困難,她笑說:「即使經過這麼多年,我始終未能弄清楚複選排序投票的程序。」

鍾月娟也贊揚舊金山選務局「教育英語能力有限者的工作做得很好」。在每次大選前,都會有雙語服務人員前往鍾月娟的14家老人中心,向選民說明複選排名投票。

鍾月娟指出,亞裔長者非常重視對錯,因為不想投錯票,寧願選擇不投票。

鍾月娟說:「因此,我們必須不斷告訴他們:『投票沒有對錯,只要用心去投票就可以。我們希望你對一些議題表達你的立場,選出可以代表你價值觀的候選人。』」

鍾月娟表示,用複雜語言寫出的選舉法案也讓長者退縮,但是她呼籲長者,只需要對候選人和他們關心的議題投票,其他可以放棄不投,選票不會因此無效。

鍾月娟表示,近幾年,華裔長登記為選民的人數顯著增加。

舊金山選務局推廣部助理主任佩納(Eve Pena)表示,複選排名投票讓選民感覺到,每一位候選人都很重要。推動選民投票計劃的西語裔社區領袖告訴選民:「每一位候選人都很重要,這是一個把他們依照你認為的重要性排列出來的機會。」佩納補充:「這是重點,因為有些人只希望選擇一個親和力較高的候選人,和一個較受人歡迎的候選人。」

佩納表示,出現錯誤的選票仍有機會被接受,只要點票員能確認選民的意向。

佩納說:「如果你劃掉你不喜歡的候選人並標示『不』,或寫明『這是我的優先順序』,又或者我們能清楚看到你標出你想投票給誰,我們就可以接受並加以認證。」佩納表示,「人眼」也能處理選票。

如果民眾不放心,可以要求以郵寄方式補發選票。

[/et_pb_text][et_pb_team_member admin_label=”Bio” _builder_version=”3.12″ header_text_color=”#e02b20″ header_font_size=”16″ body_text_color=”#4c4c4c” body_font_size=”13″][/et_pb_team_member][/et_pb_column][et_pb_column type=”1_3″ _builder_version=”3.25″ custom_padding=”|||” custom_padding__hover=”|||”][et_pb_sidebar area=”sidebar-main” _builder_version=”3.12″ background_color=”#dee0e3″ custom_padding=”24px|||24px”][/et_pb_sidebar][/et_pb_column][/et_pb_row][/et_pb_section]