Home新冠肺炎風暴下無安身之處 2800萬美國房客面臨被逼遷命運

新冠肺炎風暴下無安身之處 2800萬美國房客面臨被逼遷命運

[et_pb_section bb_built=”1″ specialty=”off” next_background_color=”#000000″ _builder_version=”3.12″ custom_padding=”0px||0px|” custom_margin=”0px||0px|”][et_pb_row _builder_version=”3.12″ custom_margin=”|||0px” custom_padding=”|||25px” make_fullwidth=”on” background_position=”top_left” background_repeat=”repeat” background_size=”initial”][et_pb_column type=”3_4″][et_pb_image admin_label=”Logo Header Image” _builder_version=”3.12″ src=”https://americancommunitymedia.org/wp-content/uploads/2018/08/EMSlogo800.png” custom_margin=”|||0px” custom_padding=”|||0px” url=”https://americancommunitymedia.org” url_new_window=”on” saved_tabs=”all” global_module=”1939″ /][/et_pb_column][et_pb_column type=”1_4″][/et_pb_column][/et_pb_row][/et_pb_section][et_pb_section bb_built=”1″ fullwidth=”on” specialty=”off” prev_background_color=”#000000″ next_background_color=”#000000″][et_pb_fullwidth_menu admin_label=”Main Menu – Pink Bar” _builder_version=”3.12″ menu_id=”4″ background_color=”#a62289″ submenu_direction=”downwards” fullwidth_menu=”off” active_link_color=”#fcfcfc” dropdown_menu_text_color=”#ededed” background_layout=”dark” dropdown_menu_bg_color=”#878787″ dropdown_menu_line_color=”#e5e5e5″ menu_font=”|600|||||||” menu_text_color=”#fcfcfc” menu_font_size=”16px” custom_padding=”||0px|25px” saved_tabs=”all” /][/et_pb_section][et_pb_section bb_built=”1″ specialty=”off” prev_background_color=”#000000″ _builder_version=”3.12″ next_background_color=”#000000″ background_color=”#ffffff” custom_margin=”||0px|” custom_padding=”||0px|”][et_pb_row _builder_version=”3.12″ custom_padding=”0px||0px|” custom_margin=”|||48px”][et_pb_column type=”4_4″][et_pb_post_title _builder_version=”3.12″ comments=”off” text_background=”on” title_font_size=”32px” featured_image=”off” custom_padding=”0px||0px|” /][/et_pb_column][/et_pb_row][/et_pb_section][et_pb_section bb_built=”1″ specialty=”off” _builder_version=”3.12″ prev_background_color=”#000000″][et_pb_row][et_pb_column type=”2_3″][et_pb_image _builder_version=”3.12″ src=”https://americancommunitymedia.org/wp-content/uploads/2020/07/evictions-combined-photos-e1595354676928.jpg” /][et_pb_text admin_label=”Caption” _builder_version=”3.12″ text_font_size=”10px”]

Clockwise, from top left: Dr. Margot Kushel, executive director of the Center for Vulnerable Populations at the University of California, San Francisco; Nisha Vyas, senior attorney at the Western Center for Law and Poverty; Akash Kalia, owner of the Palms Inn in Santa Rosa, California; Emily Benfer, co-creator of The Eviction Lab COVID-19 Housing Policy Scorecard at Princeton University; and Delegate Kumar Barve, Maryland state House of Delegates. (all photos via twitter)

[/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=”3.12″]

Ethnic Media Services特約編輯SUNITA SOHRABJI報導

【舊金山訊】
隨著各州逐漸取消暫停逼遷的相關法令,估計美國有約2800萬房客正面臨未來三個月內遭逼遷的命運。

為了控制病毒的傳播,美國大部分的州今年4月都採取了某種形式的隔離措施,限制大部分的勞工留在家中。根據勞工統計局(Bureau of Labor Statistics)公布的數據,此舉造成失業率激增至14.7%,全國多單位家庭住房委員會(National Multifamily Housing Council)的數據也顯示,超過三分之一的房客當月交不出房租。

因此,許多州制定了暫停逼遷令,禁止房東逼遷交不出房租的房客。威克森林大學法學院(Wake Forest University School of Law)衛生司法診所(Health Justice Clinic)客座教授暨主任,同時也是普林斯頓大學「新冠肺炎住房政策計分卡與逼遷實驗室」(COVID-19 Housing Policy Scorecard with the Eviction Lab)共同創辦人班佛(Emily Benfer)表示,隨著暫停逼遷令將於8月20日到期,美國2000萬到2800萬房客正面臨被逼遷的危險。

由美國國會通過、提供房客120天逼遷救濟的「冠狀病毒援助紓困與經濟安全法案」(CARES Act),即將於7月25日到期。

班佛在7月17日由少數族裔媒體服務中心(Ethnic Media Services)舉辦的說明會中表示:「美國有約5000萬房客的家庭,因為新冠肺炎導致失業或收入損失。」

說明會請到的嘉賓還包括馬里蘭州眾議員巴維(Kumar Barve)、舊金山加大弱勢人口中心(Center for Vulnerable Populations)主任喀修(Margot Kushel)、西部法律與貧困中心(Western Center for Law and Poverty,簡稱WCLP)資深律師維亞斯(Nisha Vyas)和卡利亞(Akash Kalia),卡利亞2015年將父親位於聖他羅莎(Santa Rosa)的汽車旅館改建為收容所,提供給長期無家可歸和退伍軍人居住。

班佛表示,因新冠肺炎失業和死亡最嚴重的非裔和西語裔民眾,是無力支付房租風險最高的房客。

喀修表示,兒童在逼遷中受到的衝擊十分嚴重,她指出,突然失去住所會導致兒童的教育受干擾,並產生精神健康問題。

喀修預測,暫停逼遷令一旦解除,遊民人口可能激增20%到40%。她讚揚各州與聯邦針對無家可歸者提供的援助,例如加州的「住家鑰匙計劃」(Project Homekey),這項計劃撥款6億美元購買飯店供無處容身的民眾居住。

不過,喀修說:「這項措施只能救急,無法解決無家可歸者增加的問題。」她補充,要永久解決這個問題,需要增加大量的可負擔住房,並擴大租房支援。

聯邦遊民委員會(U.S. Interagency Council on Homelessness)2018年公布的數據顯示,加州的遊民人口超過15萬人,佔全美遊民人口的22%,而加州人口中有45%的人租屋而住。

加州州長紐森(Gavin Newsom)7月1日宣布,將暫停逼遷令的有效期延長到9月30日。

現任馬里蘭州眾議會環境與交通委員會(Environment and Transportation Committee)主席的巴維表示,他已於7月7日去函馬里蘭州州長,要求他將馬里蘭州的暫停逼遷令延長到明年1月31日。他指出,馬里蘭州每年通常只有一小部分人會面臨逼遷的問題。

身為美國任職時間最長的印裔立法議員,巴維說:「如果面臨逼遷的人口突然增加10%到15%,那就會產生問題。在這種情況下,我們面對的是全面性的社會破壞。」

維亞斯提出欠缺房客一方正當程序的問題。房客收到逼遷通知後,必須在五天內做出回應,逼遷訴訟通常進行得很快,75%以上的案件會在45天內獲得解決,勝訴的大部分是有能力聘請律師的房東,而絕大多數的房客則沒有能力聘請律師。

維亞斯說:「這個訴訟過程設計得非常有效率,可以為房東提供一致的結果,讓他們能夠驅逐房客,拿回物業。這個過程很少會考慮到房客面臨的結果。」

維亞斯還說:「逼遷在加州的可負擔住房危機中,扮演了重要的角色。」她指出,一些收入極低的家庭,他們90%的收入都用來交房租。

WCLP是加州AB 1436法案的共同起草人,這項法案將制定一個房客必須償還積欠房租的程序,讓房東透過民事訴訟,而非使用逼遷的方式,來追討房租。在房客收到逼遷通知後,這項法案還會限制對房客的信用紀錄留下不良影響。

維亞斯說:「我們把逼遷危機形容為海嘯,這個比喻是為了表達這個危機的嚴重程度。但是,這個危機不是自然災害,而是人為災害。為了防止危機的發生,我們必須推動有意義的政府干預。」

許多飯店業者因為新冠疫情生意一落千丈,卡利亞為他們提供了一條擺脫危機的前進道路。他指出,社區每年為每一個遊民付出的社會成本約8萬美元,但他提供住處給有需要的人,每年只需花約1萬3000美元,包含精神健康、藥物濫用和生理疾病的援助服務。

卡利亞說:「加州飯店業者如果能接受這種經營模式,就能挽救他們的生計。」他指出,飯店業者可以利用加州「住家鑰匙計劃」提供的資金,將他們的飯店改為收容無家可歸者的住房。

他說:「沒有人知道,飯店業會受疫情影響多久,這是飯店業者能夠維持營運、並提供社會福利給弱勢人口的一種方式。」

[/et_pb_text][et_pb_team_member admin_label=”Bio” _builder_version=”3.12″ header_text_color=”#e02b20″ header_font_size=”16″ body_text_color=”#4c4c4c” body_font_size=”13″ /][/et_pb_column][et_pb_column type=”1_3″][et_pb_sidebar _builder_version=”3.12″ area=”sidebar-main” background_color=”#dee0e3″ custom_padding=”24px|||24px” /][/et_pb_column][/et_pb_row][/et_pb_section]

🏷️ Tags

00:04:47

How an LA Homelessness Frontline Veteran Is Caring for the Caretakers

When Celina Alvarez took the reins at Housing Works of California, her first step was to revisit its motto: "Do whatever it takes for as long as it takes."

From Oil Shock to Checkout Lines: US–Iran War Drives Global Spike in Consumer Costs

Just Live | The US-Iran war is driving oil price spikes and global supply chain disruptions, raising costs for fuel, food, and goods. Experts examine war-driven inflation, economic risks, and potential solutions.

It’s a Tough Job Market. These College Grads Are Optimistic.

Despite grim data, young grads at San Francisco State University say they remain undaunted as they prepare to enter the job market.

It’s a Tough Job Market. These College Grads Are Optimistic.

Despite grim data, young grads at San Francisco State University say they remain undaunted as they prepare to enter the job market.